Два хоккеиста на пике карьеры, заклятые соперники на льду, неожиданно начинают испытывать друг к другу романтические чувства. Этот поворот идёт вразрез с негласными правилами спортивного мира, и теперь обоим предстоит...