Зед и Эддисон собирались провести обычные летние каникулы, но неожиданно оказываются втянутыми в противостояние между обитателями Солнечной и Теневой сторон. Теперь им предстоит найти способ примирить враждующие кланы...