После банкротства их ресторана высокой кухни семья Ээрола оказывается в прибрежной деревне Науво без ясного представления о будущем, и на фоне депрессии отца мать и подросток-дочь по-своему бунтуют против застоявшейся...