Одиннадцатилетний Доминик в восторге от того, что сборная нашей страны обыграла Канаду на турнире столетия в Нагано и вышла в финал. Хоть он и не умеет играть, но он решает купить клюшку и играть в хоккей со своими...

Защищая дочь, полицейский Виктор Мойжиш применяет табельное оружие и случайно ранит Йиндриха Осецкого. Суд приговаривает Виктора к тюремному сроку. Спустя несколько лет, Виктор выходит из тюрьмы. Ему предстоит начать...